틴타임즈 동영상 강의 TEPS 모의고사 2026년 발간 일정 안내 2026 학생리포터 타임즈 SP 온라인 영어학원 무료체험
기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
ore 광석 / province 주(州), 지방 / sweep 휩쓸고 지나가다 / trigger 유발하다, 일으키다 / flash 순식간의 / gravel 자갈 / route 경로, 통로 / manage to 겨우 ~하다 / seal 봉쇄하다, 막다 / authorities 당국 / fate 운명 / chamber (특정 목적의) 방, 공간 / exhausted 기진맥진한 / adequate 적절한 / evacuation 탈출, 대피 / secure 고정시키다 / perilous 아주 위험한 / portion 구간, 부분 / extraction 구조, 추출 / crew 작업반, 팀 / firsthand account 직접 목격한 설명, 생생한 증언 / coordinator 조정자, 진행자 / torrential 비가 억수같이 내리는
닫기
라오스의 외딴 지역에서 금광석을 찾는 일상적인 수색으로 시작된 일은 곧 생존을 위한 절박한 싸움으로 바뀌었다.

5월 20일, Xaysomboun 주의 주민 8명이 지역 마을 사람들이 가끔 금을 찾는 좁은 동굴 지대로 들어갔다.
그러나 그들이 지하에 있는 동안, 폭우가 그 지역을 휩쓸고 지나갔다.
그 폭우는 순식간의 홍수를 유발했고, 물이 모래와 자갈을 실은 채 동굴 안으로 빠르게 밀려들어 입구를 막고 일행의 탈출 경로를 차단했다.

한 남자는 입구가 완전히 봉쇄되기 전에 겨우 빠져나왔다.
지상에 도착한 뒤, 그는 지역 당국에 알렸고, 그 결과 대규모 구조 작업이 시작되어 곧 국제 동굴 다이빙 전문가들까지 포함하게 되었다.

며칠 동안 구조대원들은 갇힌 마을 사람들의 운명에 대한 정보가 거의 없는 상태에서 물에 잠긴 동굴을 수색했다.
비가 계속 내리면서 남성들이 살아남지 못할 수도 있다는 우려가 커졌고, 상황은 더욱 긴박해졌다.
잠수부들이 동굴 입구에서 약 300미터 떨어진 공기가 찬 공간에 모여 있는 생존자 5명을 발견하자, 희망이 되살아났다.
그 남성들은 며칠 동안 적절한 음식이나 의료 처치 없이 지낸 뒤 기진맥진했고, 배고팠으며, 가슴 불편감을 겪고 있었다.
그러나 그들은 살아 있었다.
일행 중 두 명은 여전히 실종 상태였다.

며칠이 지나면서 기상 예보는 구조 작업을 불가능하게 만들 수 있는 추가 폭우를 예측했다.
기회의 시간이 줄어드는 상황에 직면하자, 당국자들은 위험한 수중 탈출을 시도하기로 결정했다.
첫 번째 생존자가 이전에 스쿠버 장비를 사용해 본 적이 없었기 때문에, 경험 많은 잠수부 Mikko Paasi와 Norrased Palasing은 그 위험한 이동을 위해 그 남성을 자신들 사이에 고정시켰다.
그들은 거의 앞이 보이지 않는 어둡고 진흙탕 같은 물속을 통해 그를 조심스럽게 이끌었다.
수중 구간은 약 10분 동안 이어진 반면, 전체 구조는 37분이 걸렸고 성공적으로 끝났다.

한편, 강력한 산업용 펌프들이 동굴 내부의 수위를 낮추기 위해 24시간 내내 가동되었다.
작업반들은 밤낮으로 펌프를 작동시켰고, 이동할 수 있을 만큼 충분한 공기 공간을 점차 만들어 냈다.
5월 30일까지는 상황이 충분히 개선되어 남은 생존자 4명이 스쿠버 장비 없이 동굴을 떠날 수 있었다.

구조된 남성들은 안전한 곳에 도착한 뒤에도 계속해서 작전을 도왔다.
그들은 병상에서 동굴의 더 깊고 아직 탐사되지 않은 구역에 대한 정보를 제공했다.
그들의 생생한 증언은 수색 조정자들이 실종된 두 남성을 찾기 위한 새로운 계획을 세우는 데 도움을 주었다.

억수같이 쏟아진 비와 이후의 장비 고장으로 작전이 복잡해졌지만, 구조팀들은 남은 실종 마을 사람들을 찾을 수 있다는 희망에 이끌려 계속해서 동굴 더 깊은 곳으로 나아갔다.

닫기
[1283호] Trapped by Floodwaters: Laos Cave Rescue Races Against Time
Trapped by Floodwaters: Laos Cave Rescue Races Against Time0What began as a routine search for gold ore in a remote part of Laos quickly turned into a desperate fight for survival.

On May 20, eight residents of Xaysomboun province entered a narrow cave system where local villagers occasionally search for gold. While they were underground, however, heavy rain swept across the region. The downpour triggered a flash flood that sent water rushing through the cave, carrying sand and gravel that blocked the entrance and cut off the group’s escape route.

One man managed to get out before the entrance was completely sealed. After reaching the surface, he alerted local authorities, setting off a major rescue operation that soon expanded to include international cave-diving experts.

For several days, rescuers searched the flooded cave with little information about the fate of the trapped villagers. The situation grew more urgent as rain continued to fall, raising fears that the men might not survive. Hope returned when divers discovered five survivors gathered in an air-filled chamber about 300 meters from the cave entrance. The men were exhausted, hungry, and suffering from chest discomfort after days without adequate food or medical care. However, they were alive. Two members of the group remained missing.

Trapped by Floodwaters: Laos Cave Rescue Races Against Time8As the days passed, weather forecasts predicted additional heavy rainfall that could make rescue efforts impossible. Faced with a narrowing window of opportunity, officials decided to attempt a risky underwater evacuation. As the first survivor had never used scuba gear before, experienced divers Mikko Paasi and Norrased Palasing secured the man between them for the perilous journey. They carefully led him through dark, muddy water with almost no visibility. The underwater portion lasted about 10 minutes, while the entire extraction took 37 minutes and ended successfully.

Meanwhile, powerful industrial pumps worked around the clock to lower water levels inside the cave. Crews operated the pumps day and night, gradually creating enough airspace for movement. By May 30, conditions had improved enough for the remaining four survivors to leave the cave without scuba equipment.

Even after reaching safety, the rescued men continued to assist the operation. From their hospital beds, they provided information about deeper, unexplored sections of the cave. Their firsthand accounts helped search coordinators develop new plans to locate the two missing men.

Although torrential rain and later equipment failures complicated the operation, rescue teams continued pushing deeper into the cave, driven by the hope of finding the remaining missing villagers.



Sean Jung
R&D Division Director
teen/1781247412/1613367592
 카카오톡 채널 채팅하기 버튼