타임즈코어 6월 신규 구독자 특별 혜택 틴타임즈 동영상 강의 TEPS 모의고사 2026년 발간 일정 안내 2026 학생리포터
기사보기
Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 65]');" class="s_news_a">단어학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 70]');" class="s_news_a">속청학습 평가문제 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 76]');" class="s_news_a">단문학습 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 81]');" class="s_news_a">받아쓰기 Notice (8): Undefined variable: newversion [CORE/lib.times/views/samples/newspaper.ctp, line 86]');" class="s_news_a">퍼즐스터디 ENIE학습
워드팁 해석
resolution 결의안 / enslavement 노예화 / grave 중대한/ significant 중요한 / address (문제를) 다루다 / propose 제안하다 / abstain 기권하다 / artifact 유물 / severity 심각성 / urge 촉구하다 / reparative 보상의 / compensation 배상금 / persist 지속되다 / estimate 추산하다 / legacy 유산 / descent 혈통 / implication 영향 / accountability 책임 / reconciliation 화해 / justice 정의
닫기
유엔 총회는 대서양 횡단 노예 무역과 아프리카인 노예화를 “인류에 반하는 가장 중대한 범죄”로 인정하는 결의안을 채택했으며, 역사적 잘못과 그 지속적인 영향을 해결하려는 전 세계적 노력에서 중요한 진전을 의미한다.

가나가 제안한 그 결의안은 찬성 123표로 통과되었다.
미국, 이스라엘, 아르헨티나 등 3개 국가는 반대표를 던졌고, 영국과 여러 유럽연합 회원국을 포함한 52개 국가는 기권했다.
총회 결의안은 법적 구속력은 없지만, 중요한 도덕적·정치적 영향력을 지니며 국제적 논의를 형성하는 경우가 많다.

그 의안은 또한 식민지 시대에 반출된 문화 유물의 반환을 촉구하며, 그것들이 국가 정체성, 문화유산, 역사적 기억에 지니는 중요성을 강조한다.
지지자들은 이 결의안이 노예 무역의 규모와 심각성을 공식적으로 인정하고, 각국이 그 장기적 결과를 해결하도록 장려하는 데 목적이 있다고 말했다.
그 문서는 회원국들이 공식 사과를 고려하고, 교육, 기술 훈련, 개발 프로그램에 대한 투자 등을 포함한 보상 노력을 지원할 것을 촉구한다.
그것은 재정적 배상에 대한 구체적인 금액을 정하지는 않는다.
투표에 앞서 가나 대통령 존 마하마는 이 결의안이 수백만 명의 고통이 부정되거나 잊히지 않도록 보장하려는 것이라고 말했다.

그는 이것을 많은 사회에서 지속되는 인종 차별과 불평등을 포함한 노예제의 지속적 영향을 직면하려는 노력이라고 설명했다.

역사학자들은 1500년부터 1800년 사이에 1,200만에서 1,500만 명의 아프리카인이 강제로 아메리카 대륙으로 이송되었다고 추산한다.
그 중 200만 명 이상이 대서양 횡단 항해 중 사망한 것으로 여겨진다.
이 결의안은 노예제의 유산이 전 세계 아프리카계 사람들의 경제적·사회적 조건을 계속해서 형성하고 있다고 명시한다.

지지자들은 이 결의안을 보상적 정의를 요구하는 전 세계적 움직임과 관련짓는다.
아프리카연합은 이 문제를 우선 과제로 삼았으며, 다른 단체들도 정책, 교육, 투자 등을 통한 지속적인 논의를 촉구하고 있다.
일부 국가들은 법적·실질적 우려를 제기했다.
미국은 당시 국제법상 불법이 아니었던 행위에 대해 배상의 법적 근거를 인정하지 않는다고 밝혔다.
영국은 노예제의 피해를 인정하면서도 결의안의 표현과 잠재적 법적 영향을 문제 삼았다.

서로 다른 견해에도 불구하고, 이번 투표는 역사적 부정의에 대한 전 세계적 인식이 증가하고 있으며 책임, 화해, 지속적인 정의를 향한 탐색이 계속되고 있음을 보여준다.
닫기
[1274호] U.N. Declares Slave Trade the Gravest Crime Against Humanity
U.N. Declares Slave Trade the Gravest Crime Against Humanity0The United Nations General Assembly has adopted a resolution recognizing the transatlantic slave trade and the enslavement of Africans as “the gravest crime against humanity,” marking a significant step in global efforts to address historical wrongs and their lasting impact.

Proposed by Ghana, the resolution passed with 123 votes in favor. Three countries – the United States, Israel, and Argentina – voted against it, while 52 nations abstained, including the United Kingdom and several European Union members. Although General Assembly resolutions are not legally binding, they carry significant moral and political influence and often shape international debate.

The measure also calls for the return of cultural artifacts taken during the colonial era, highlighting their importance to national identity, cultural heritage, and historical memory. Supporters said the resolution aims to formally recognize the scale and severity of the slave trade while encouraging countries to address its long-term consequences.

The text urges member states to consider issuing formal apologies and to support reparative efforts, including investments in education, skills training, and development programs. It does not set a specific amount for financial compensation.

Speaking before the vote, Ghana’s President John Mahama said the resolution seeks to ensure that the suffering of millions is neither denied nor forgotten. He described it as an effort to confront the enduring effects of slavery, including racial discrimination and inequality that persist in many societies.
U.N. Declares Slave Trade the Gravest Crime Against Humanity9
Historians estimate that between 12 million and 15 million Africans were forcibly transported to the Americas between 1500 and 1800. More than 2 million are believed to have died during the transatlantic journey. The resolution states that the legacy of slavery continues to shape the economic and social conditions of people of African descent worldwide.

Advocates connect the resolution to a growing global movement for reparative justice. The African Union has made the issue a priority, while other organizations have called for continued dialogue on the matter through policy, education, and investment.

Some countries raised legal and practical concerns. The United States said it does not recognize a legal basis for reparations for actions that were not illegal under international law at the time. The United Kingdom acknowledged the harms of slavery but questioned the resolution’s wording and potential legal implications.

Despite differing views, the vote reflects increasing global recognition of historical injustices and a continued search for accountability, reconciliation, and lasting justice.



Sean Jung
R&D Division Director
teen/1776041659/1613367592
 카카오톡 채널 채팅하기 버튼