Bullying Is a Serious Problem! 왕따는 심각한 문제에요! 학교 폭력 또는 왕따는 한국의 많은 학교에서 심각한 문제입니다. 왕따는 종종 신체적, 언어적 폭력을 수반합니다. 희생자들은 극심한 고통, 공포, 그리고 우울증으로 고통 받습니다. 하지만 안타깝게도, 희생자들의 수는 늘어만 가고 있습니다. 새로운 설문조사에 의하면, 초등학생의 네 명 중 한 명이 학교 친구들에 의해 왕따를 당한 적이 있다고 합니다. 하지만, 거의 반 이상이 자신들의 (왕따) 경험에 대해 침묵했습니다. 비정부 어린이 복지 기관인 차일드펀드 코리아는 2011년 9월부터 12월 말까지 1,377명의 4학년에서 5학년 학생을 설문 조사했습니다. 이 학생들은 서울의 다섯 개 초등학교에 다니고 있었습니다. 이 조사는 초등학생 네 명 중 한 명이 학교에서 왕따를 당하고 있다는 것을 보여주었습니다. 가장 자주 일어나는 왕따의 유형에 대해 묻자, 응답자들은 악의성 소문 퍼트리기, 언어 학대, 구타나 떠밀기 등의 신체적 폭력을 들었습니다. 괴롭히기와 물건 훔치기도 흔했습니다. 왕따를 당한 약 53 퍼센트의 학생들이 부모님, 선생님, 친구들에게 도움을 청했다고 말했습니다. 하지만 47 퍼센트는 어떠한 행동도 취하지 않았다고 말했습니다. 이러한 학생 중 28 퍼센트는 상황을 더 악화시키고 싶지 않았기 때문에 침묵했다고 말했습니다. 또한, 19 퍼센트는 그 사건을 보고하는 것이 소용이 없다고 생각했습니다. 또 다른 16 퍼센트는 왕따가 별일 아니라고 생각했다고 말한 반면, 11 퍼센트는 가해자가 보복할 것이 두려웠다고 말했습니다. 학교 폭력의 피해자들은 고통스러운 시간을 보내고 있습니다. 그들은 공부에도 제대로 집중할 수가 없습니다. 심각한 경우 어떤 학생들은 자살을 하기도 합니다. (약한 학생들을 괴롭히는) 가해자들은 왕따가 심각한 범죄라는 사실을 깨달아야 합니다. 다른 학생들은 선생님과 부모님에게 왕따 사례들을 보고하고 도움을 요청해야 합니다. 어른들도 학생들을 돕기 위해 적극적인 조치를 취해야 합니다. 이 만연된 문제를 퇴치하기 위해, 서울 특별시 의회는 학교 폭력, 납치, 그리고 다른 범죄들을 막기 위해 서울의 학교들에 사설 보호자들을 배치하는데 동의했습니다.